In Japanese
移動中だったので電話に気づきませんでした。
Idō chū datsu ta node denwa ni kizuki mase n deshi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
会議中は電話に出られないので、後でかけ直します。 Kaigi chū wa denwa ni de rare nai node, atode kake naoshi masu.
彼女は席を外しています。折り返し電話させましょうか？ Kanojo wa seki o hazushi te i masu. orikaeshi denwa sa se masho u ka?
留守電を確認するのを忘れていました。 Rusuden o kakunin suru no o wasure te i mashi ta.
折り返しの電話をもらえてうれしかったです。 Orikaeshi no denwa o morae te ureshikatta desu.
電話に出なかったら留守電に入れておいて。 Denwa ni de nakatsu tara rusuden ni ire te oi te.
電話をくれたのは誰か分かりますか？ Denwa o kure ta no wa dare ka wakari masu ka?
留守電よりメールのほうが確実です。 Rusuden yori mēru no hō ga kakujitsu desu.
知らない番号からの電話には出ません。 Shira nai bangō kara no denwa ni wa de mase n.
今日中に折り返しいただけますか？ Kyō chū ni orikaeshi i ta dake masu ka?
電話をもらったのに出られなくてごめん。 Denwa o moratta noni de rare naku te gomen.
気づいたらすぐ折り返してね。 Kizui tara sugu orikaeshi te ne.
あとで必ずかけ直すから待ってて。 Ato de kanarazu kake naosu kara matte te.