Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
名前を呼ばれると振り向いてしまいます。
Namae o yoba reru to furimui te shimai masu.
Click the English to reveal the Japanese.
感情的にならずに話しましょう。 Kanjō teki ni nara zu ni hanashi masho u.
マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。 Maindo setto wa jinsei kan ya jōkyō goto ni dōyuu taisho o suru ka o kimeru ka dake de wa naku, kenkō ni mo eikyō ga aru.
両者納得のいく形にしたいですね。 Ryōsha nattoku no iku katachi ni shi tai desu ne.
配達が遅れてるみたいだよ。 Haitatsu ga okure teru mitai da yo.
この服を試着してもいいですか? Kono fuku o 試 chaku shi te mo ii desu ka?
ベビーカーでも通れる道順はこちらです。 Bebīkā demo tōreru michijun wa kochira desu.
朝から頭痛がひどい。 Asa kara zutsū ga hidoi.
テストのために教科書を何度も読んだ。 Tesuto no tame ni kyōkasho o nan do mo yon da.
彼が新しく始めた事業は順調らしいのは間違いない。 Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii no wa machigai nai.
よく眠れなかった。 Yoku nemure nakatsu ta.
どこから始めていいのかわからないなあ。 Doko kara hajime te ii no ka wakara nai nā.
入国審査は写真撮影禁止です。 Nyūkoku shinsa wa shashin satsuei kinshi desu.