How to say “I introduced myself by my first name, not my family name.” in Japanese

転勤族なので出身地を答えるのが難しい。 Tenkin zoku na node shusshin chi o kotaeru no ga muzukashii.

• say “We moved a lot, so...” in Japanese

その話、めっちゃツボにハマった。 Sono hanashi, metcha tsubo ni hamatta.

• say “That story really...” in Japanese

兄と久しぶりに電話で話した。 Ani to hisashiburi ni denwa de hanashi ta.

• say “I talked with my o...” in Japanese

一緒に昼食でもどう？ Issho ni chūshoku de mo dō?

• say “How about lunch to...” in Japanese

私たちはクライアントと良い関係を維持する必要がある。 Watashi tachi wa kuraianto to yoi kankei o iji suru hitsuyō ga aru.

• say “We need to maintai...” in Japanese

後で思い出させていただけますか？ Atode omoidasa se te itadake masu ka?

• say “Could you remind m...” in Japanese

ゴミをまとめて集積所に持っていく。 Gomi o matome te shūseki sho ni motte iku.

• say “I gather the trash...” in Japanese

放課後サッカーをしようよ。 Hōkago sakkā o shiyō yo.

• say “Let's play soccer...” in Japanese

彼女が話してた人は、実は私の同僚だった。 Kanojo ga hanashi te ta hito wa, jitsuwa watashi no dōryō datsu ta.

• say “The person she was...” in Japanese

あの判断が命取りになった。 Ano handan ga inochitori ni natta.

• say “That decision was...” in Japanese

下書きを作っておいてくれる？ Shitagaki o tsukutte oi te kureru?

• say “Could you draft it...” in Japanese

彼は疲れ果てて、立っているのもやっとという様子だった。 Kare wa tsukare hate te, tatte iru no mo yatto toyuu yōsu datsu ta.

• say “He was so exhauste...” in Japanese