In Japanese
出身地の方言をつい使ってしまいます。
Shusshin chi no hōgen o tsui tsukatte shimai masu.
Click the English to reveal the Japanese.
妻の出身地で結婚式を挙げました。 Tsuma no shusshin chi de kekkonshiki o age mashi ta.
出身地クイズで盛り上がりました。 Shusshin chi kuizu de moriagari mashi ta.
出身地に恩返しできる仕事がしたいです。 Shusshin chi ni ongaeshi dekiru shigoto ga shi tai desu.
彼の出身地は温泉で有名です。 Kare no shusshin chi wa onsen de yūmei desu.
出身は小さな島です。地図で探してみてください。 Shusshin wa chīsana shima desu. chizu de sagashi te mi te kudasai.
出身地のお土産を持ってきました。 Shusshin chi no o miyage o motte ki mashi ta.
出身地の話になると止まらなくなります。 Shusshin chi no hanashi ni naru to tomara naku nari masu.
出身県の人口はどのくらいですか？ Shusshin ken no jinkō wa dono kurai desu ka?
同じ出身の先輩が会社にいると心強い。 Onaji shusshin no sempai ga kaisha ni iru to kokorozuyoi.
出身地の冬はここより寒いです。 Shusshin chi no fuyu wa koko yori samui desu.
出身はどちらですか？とよく聞かれます。 Shusshin wa dochira desu ka? to yoku kika re masu.
転勤族なので出身地を答えるのが難しい。 Tenkin zoku na node shusshin chi o kotaeru no ga muzukashii.