How to say “Having a senior from the same hometown at work is reassuring.” in Japanese

古いゲームを久しぶりに遊んだ。 Furui gēmu o hisashiburi ni ason da.

• say “I played an old ga...” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったと思わない？ Watashi ga kakae te i ta fuan wa hanasu koto de karuku natta to omowa nai?

• say “Don't you think ta...” in Japanese

彼は私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta to itte i ta.

• say “He said the task w...” in Japanese

どうやら彼が言い出したアイデアが採用されたらしい。 Dōyara kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta rashii.

• say “Apparently, the id...” in Japanese

この仕事は、給料の割に責任が重すぎる。 Kono shigoto wa, kyūryō no wari ni sekinin ga omo sugiru.

• say “This job carries t...” in Japanese

名前は花にちなんでつけられました。 Namae wa hana ni chinan de tsuke rare mashi ta.

• say “I was named after...” in Japanese

どうやら私たちが手分けして進めたので早く終わったらしい。 Dōyara watashi tachi ga tewake shi te susume ta node hayaku owatta rashii.

• say “Apparently, splitt...” in Japanese

何歳かなんて関係ない。 Nan sai ka nante kankei nai.

• say “It doesn't matter...” in Japanese

たぶん今頃は着いてるはず。 Tabun imagoro wa tsui teru hazu.

• say “They've probably a...” in Japanese

あなたが友達に私のお金について話してるの聞いたわ。 Anata ga tomodachi ni watashi no okane nitsuite hanashi teru no kii ta wa.

• say “I heard you talkin...” in Japanese

結局、彼が積極的に動いたことで場が動いたということだ。 Kekkyoku, kare ga sekkyoku teki ni ugoi ta koto de ba ga ugoi ta toyuu koto da.

• say “It turns out thing...” in Japanese

メニューはいかがですか？ Menyū wa ikaga desu ka?

• say “Would you like a m...” in Japanese