How to say “I adjust my introduction to the listener.” in Japanese

In Japanese

相手に合わせて自己紹介を変えています。

Aite ni awase te jiko shōkai o kae te i masu.

Topics this phrase fits

Self-introduction Self-introduction

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

自己紹介の第一声を決めておくと楽です。 Jiko shōkai no daiissei o kime te oku to raku desu.

「はじめまして」の発音を丁寧に練習した。 " hajimemashite " no hatsuon o teinei ni renshū shi ta.

緊張したら、名前だけ言えれば十分です。 Kinchō shi tara, namae dake iere ba jūbun desu.

自己紹介で共通点を探すのがコツです。 Jiko shōkai de kyōtsū ten o sagasu no ga kotsu desu.

自己紹介で夢を語ると印象に残ります。 Jiko shōkai de yume o kataru to inshō ni nokori masu.

面白い自己紹介の例を集めています。 Omoshiroi jiko shōkai no rei o atsume te i masu.

趣味・出身・仕事の三点セットで話します。 Shumi ・ shusshin ・ shigoto no san ten setto de hanashi masu.

子どもに自己紹介の仕方を教えました。 Kodomo ni jiko shōkai no shikata o oshie mashi ta.

自己紹介を録音して聞き直しています。 Jiko shōkai o rokuon shi te kiki naoshi te i masu.

自己紹介は準備が9割です。 Jiko shōkai wa jumbi ga 9 wari desu.

鏡の前で自己紹介の練習をしました。 Kagami no mae de jiko shōkai no renshū o shi mashi ta.

昨日より今日の自己紹介のほうが上手でした。 Kinō yori kyō no jiko shōkai no hō ga jōzu deshi ta.