How to say “I record my introduction and listen back.” in Japanese

その件は保留になったみたいだよ。 Sono ken wa horyū ni natta mitai da yo.

• say “It looks like that...” in Japanese

彼が提示した条件はこちらに不利だったんじゃないかな。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta n ja nai ka na.

• say “I suppose the term...” in Japanese

彼らは提携したって聞いたよ。 Karera wa teikei shi ta tte kii ta yo.

• say “I heard they forme...” in Japanese

私の名前は覚えにくいかもしれません。 Watashi no namae wa oboe nikui kamo shire mase n.

• say “My name may be har...” in Japanese

おすすめのメニューはありますか？ Osusume no menyū wa ari masu ka?

• say “Do you have anythi...” in Japanese

今電話しても大丈夫？ Kon denwa shi te mo daijōbu?

• say “Is it okay to call...” in Japanese

ホテルまでの道順を調べておきます。 Hoteru made no michijun o shirabe te oki masu.

• say “I'll look up the r...” in Japanese

あのとき勇気を出していたらな。 Ano toki yūki o dashi te i tara na.

• say “If only I'd been b...” in Japanese

あなたに謝らないといけない。 Anata ni ayamara nai to ike nai.

• say “I have to apologiz...” in Japanese

結局、君が投げかけてくれた視点が突破口になったということだ。 Kekkyoku, kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta toyuu koto da.

• say “It turns out the p...” in Japanese

その線が濃厚だと思う。 Sono sen ga nōkō da to omou.

• say “I think that's the...” in Japanese

あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか？　母がします。 Anata no ie de wa futsū wa dare ga yūshoku o ryōri shi masu ka? haha ga shi masu.

• say “Who usually cooks...” in Japanese