How to say “Sharing your dream in an introduction leaves an impression.” in Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないとは気づかなかった。 Karera ga yakusoku shi te i ta nōki ni wa maniawa nai to wa kizuka nakatsu ta.

• say “I didn't realize t...” in Japanese

寝る前に読書をする習慣がある。 Neru mae ni dokusho o suru shūkan ga aru.

• say “I have a habit of...” in Japanese

全体的なハイレベルの要約と推奨事項（非技術的なもの） Zentai teki na haireberu no yōyaku to suishō jikō ( hi gijutsu teki na mono )

• say “Overall High-Level...” in Japanese

ネットとの付き合い方を子どもと話し合いました。 Netto to no tsukiai kata o kodomo to hanashiai mashi ta.

• say “We talked with our...” in Japanese

久しぶりに走ったよ。 Hisashiburi ni hashitta yo.

• say “I went for a run f...” in Japanese

彼、根に持つタイプだから気をつけて。 Kare, ne ni motsu taipu da kara ki o tsuke te.

• say “He holds a grudge,...” in Japanese

簡単にアクセスできるように、このサイトはブックマーク登録した方がいいよ。 Kantan ni akusesu dekiru yō ni, kono saito wa bukku māku tōroku shi ta hō ga ii yo.

• say “You should bookmar...” in Japanese

乗り換えのアプリで経路を調べる。 Norikae no apuri de keiro o shiraberu.

• say “I check routes wit...” in Japanese

運動記録アプリで毎日歩数を測っています。 Undō kiroku apuri de mainichi hosū o hakatte i masu.

• say “I track my steps d...” in Japanese

そろそろ休憩しよう。 Sorosoro kyūkei shiyō.

• say “It's about time we...” in Japanese

私の知る限り、彼が最後に付け加えた一言が効いた。 Watashi no shiru kagiri, kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta.

• say “As far as I know,...” in Japanese

注文は通常5営業日以内に処理されます。 Chūmon wa tsūjō 5 eigyō bi inai ni shori sa re masu.

• say “Orders are usually...” in Japanese