Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
お待たせして申し訳ございません。
O mata se shi te mōshiwake gozai mase n.
Click the English to reveal the Japanese.
お客様、返金の手続きをします。 Okyakusama, henkin no tetsuzuki o shi masu.
お部屋を変更いたします。 O heya o henkō itashi masu.
ご案内に間違いがありました。 Go annai ni machigai ga ari mashi ta.
お客様の安全を最優先します。 Okyakusama no anzen o sai yūsen shi masu.
お客様、新しいものをすぐお持ちします。 Okyakusama, atarashii mono o sugu o mochi shi masu.
お部屋をすぐに清掃いたします。 O heya o sugu ni seisō itashi masu.
お客様、大変失礼いたしました。 Okyakusama, taihen shitsurei itashi mashi ta.
お客様、もう一度ご確認ください。 Okyakusama, mōichido go kakunin kudasai.
お客様のご要望を承ります。 Okyakusama no go yōbō o uketamawari masu.
ご予約が確認できません。 Go yoyaku ga kakunin deki mase n.
代わりのお部屋をご用意します。 Kawari no o heya o go yōi shi masu.
満室のため他のホテルをご案内します。 Manshitsu no tame ta no hoteru o go annai shi masu.