How to say “Money is numbers and numbers never end. If it takes money to be happy, your search for happiness will never end.” in Japanese

彼女はその仕事を引き受けた人はすぐ辞めたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

うまくいったなんて最高だ。

• say “It's great that it...” in Japanese

猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。

• say “Cats don't require...” in Japanese

好きな人に告白するのは怖い。

• say “Confessing to some...” in Japanese

彼女が育った町は、今ではすっかり変わってしまった。

• say “The town she grew...” in Japanese

この結果を見る限り、方針は間違っていなかったようだ。

• say “Going by these res...” in Japanese

月末にパーティーを計画しようと思う。

• say “I'm going to organ...” in Japanese

返信するのを忘れちゃった。

• say “I forgot to reply.” in Japanese

そうとは限らないよ。

• say “That's not necessa...” in Japanese

彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

その部屋は、もう使われていません

• say “The room isn’t use...” in Japanese

彼らは日本語を上手に話します。

• say “They speak Japanes...” in Japanese