Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
担当者が不在のため、戻り次第折り返しご連絡いたします。
Tantō sha ga fuzai no tame, modori shidai orikaeshi go renraku itashi masu.
Click the English to reveal the Japanese.
担当のスケジュールを確認のうえ、折り返しご連絡いたします。 Tantō no sukejūru o kakunin no ue, orikaeshi go renraku itashi masu.
確認のため電話しました。 Kakunin no tame denwa shi mashi ta.
電話対応をお願いします。 Denwa taiō o onegai shi masu.
電話で状況を報告しました。 Denwa de jōkyō o hōkoku shi mashi ta.
顧客からの電話です。 Kokyaku kara no denwa desu.
電話で話す練習をレッスンでしたいです。 Denwa de hanasu renshū o ressun deshi tai desu.
空港に着いたら電話します。 Kūkō ni tsui tara denwa shi masu.
現地の携帯電話を契約する際、英語で説明を受けて緊張しました。 Genchi no keitai denwa o keiyaku suru sai, eigo de setsumei o uke te kinchō shi mashi ta.
メールではなく電話で話しませんか。 Mēru de wa naku denwa de hanashi mase n ka.
急ぎの用件はメールより電話が早いです。 Isogi no yōken wa mēru yori denwa ga hayai desu.
お部屋の準備が整い次第、お電話でお呼びいたしますのでお待ちください。 O heya no jumbi ga totonoi shidai, o denwa de oyobi itashi masu node omachi kudasai.
お客様、ご予約のお名前とお電話番号を確認させていただけますでしょうか。 Okyakusama, go yoyaku no o namae to o denwa bangō o kakunin sa se te itadake masu desho u ka.