In Japanese
彼はメールに返信しなかった。
Kare wa mēru ni henshin shi nakatsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は私たちに別のプランを提案した。 Kare wa watashi tachi ni betsu no puran o teian shi ta.
そのプロジェクトで私は上司の信頼を得た。 Sono purojekuto de watashi wa jōshi no shinrai o e ta.
顧客はあらゆる個人情報のコピーを要求する権利があります。 Kokyaku wa arayuru kojin jōhō no kopī o yōkyū suru kenri ga ari masu.
すみませんがファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付します。 Sumimasen ga fairu o tempu shi wasure mashi ta. hon mēru ni fairu o tempu shi masu.
本メールにファイルを添付致します。 Hon mēru ni fairu o tempu itashi masu.
本メールに5つのファイルを添付致します。 Hon mēru ni 5 tsu no fairu o tempu itashi masu.
このメールにファイルを添付してます。 Kono mēru ni fairu o tempu shi te masu.
最近受け取っているすべての問い合わせメールの処理を助けてもらうために、臨時社員を雇わなければいけなかった。 Saikin uketotte iru subete no toiawase mēru no shori o tasuke te morau tame ni, rinji shain o yatowa nakere ba ike nakatsu ta.
それはわが社の今後に関わる大事な打ち合わせだった。 Sore wa waga sha no kongo ni kakawaru daiji na uchiawase datsu ta.
メールアカウントを復旧できた。 Mēru akaunto o fukkyū deki ta.
その会議で彼らはその問題をついに解決しました。 Sono kaigi de karera wa sono mondai o tsuini kaiketsu shi mashi ta.
あなたの顧客はだれか、そして彼らがあなたの商品やサービスについて説明するときにどんな言葉を使っているかを見つけなさい。なぜなら人々はあなたのウェブサイトを探すときに同じ表現を使うから。 Anata no kokyaku wa dare ka, soshite karera ga anata no shōhin ya sābisu nitsuite setsumei suru toki ni donna kotoba o tsukatte iru ka o mitsuke nasai. nazenara hitobito wa anata no webusaito o sagasu toki ni onaji hyōgen o tsukau kara.