How to say “Customers have the right to request a copy of any personal data.” in Japanese

彼はその商品は再入荷の予定がないと言っていた。

• say “He said that item...” in Japanese

どれくらいのお金がかかるか、彼はわかっているのかなぁ。

• say “I wonder if he has...” in Japanese

私はもうそれは必要ではない。

• say “I no longer need i...” in Japanese

ごいっしょしてもいいですか？

• say “Do you mind if I j...” in Japanese

語弊があったかもしれない、言い直すね。

• say “That may have come...” in Japanese

たぶん彼女は在宅勤務に切り替えたと思う。

• say “I'm pretty sure sh...” in Japanese

うまく言えないけど、なんとなく違和感がある。

• say “I can't put my fin...” in Japanese

彼が無事だってほっとした。

• say “I'm relieved that...” in Japanese

サイズが合わないので交換したい。

• say “The size doesn't f...” in Japanese

彼女は時々彼らのためにピアノを弾きます。

• say “She sometimes play...” in Japanese

たまには自分を甘やかしてもいい。

• say “It's okay to spoil...” in Japanese

誰がこの部屋を掃除するのですか？

• say “Who cleans this ro...” in Japanese