How to say “She is rendering the book into English from French.” in Japanese

そろそろ出発しよう。

• say “It's about time we...” in Japanese

どうやって行くか知ってる？

• say “Do you know how to...” in Japanese

教育が人の性格に影響するとは思わない。

• say “I don’t think educ...” in Japanese

この辺りには駐車できる場所がほとんどない。

• say “There are few plac...” in Japanese

さまざまな機能を搭載した洗濯機を、驚くほどお得に購入することができます。

• say “We can offer you a...” in Japanese

そのサイトはいくつかのコンテンツカテゴリーに分けられている。

• say “The site is divide...” in Japanese

モルディブでイルカを見れました？

• say “Did you get to see...” in Japanese

良かったね！

• say “You are so lucky....” in Japanese

エミリーとナンシーでは、明日どちらが早く学校に来るでしょうか？

• say “Who will come to s...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

どうやらその本は売り切れてるらしい。

• say “Apparently, that b...” in Japanese

電池が切れそう。

• say “My battery is abou...” in Japanese