In Japanese
私は彼女に微笑んだが、彼女はただ私を無視した。
Watashi wa kanojo ni hohoen da ga, kanojo wa tada watashi o mushi shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
何も問題がなければ彼女は来るよ。 Nani mo mondai ga nakere ba kanojo wa kuru yo.
彼女はリラックスしようとするのを諦めて、その折りたたみのいすを捨てた。 Kanojo wa rirakkusu shiyō to suru no o akirame te, sono oritatami no isu o sute ta.
データサイエンティストになるというアイデアは彼女を魅了した。 Dēta saientisuto ni naru toyuu aidea wa kanojo o miryō shi ta.
私は、彼女以外はみんな好きです。 Watashi wa, kanojo igai wa minna suki desu.
彼女が行かないのであれば私も行かない Kanojo ga ika nai no de are ba watashi mo ika nai
彼女にこれまで聞いた中で最低な口説き文句を聞いてみて。 Kanojo ni kore made kii ta naka de saitei na kudoki monku o kii te mi te.
彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。 Kanojo wa sumaho ni todoku yō ni ude o nobashi ta.
彼女はぼくを魅了している。 Kanojo wa boku o miryō shi te iru.
彼女はその本をフランス語から英語に翻訳している。 Kanojo wa sono hon o furansugo kara eigo ni hon'yaku shi te iru.
彼女は魅力的なケーキを作った。 Kanojo wa miryoku teki na kēki o tsukutta.
彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている Kanojo no jikan wa asa oki te kara yoru neru made subete shigoto de umatte iru
彼女はとても魅力的だ。 Kanojo wa totemo miryoku teki da.