How to say “The idea of becoming a data scientist attracted her.” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたという噂だよ。

• say “Rumor has it the l...” in Japanese

候補を絞っておいてくれる？

• say “Could you narrow i...” in Japanese

なんといえばいいかわからない。

• say “I don't know what...” in Japanese

テストの点が悪くて落ち込んだ。

• say “I felt down becaus...” in Japanese

試験に向けて計画を立てた。

• say “I made a plan for...” in Japanese

君を責めてるわけじゃないんだよ。

• say “I'm not blaming yo...” in Japanese

私のスマホはどこ？

• say “Where is my phone?” in Japanese

すみません、この住所に行きたいのですが。

• say “Excuse me, I'd lik...” in Japanese

お互いの領域を尊重しよう。

• say “Let's respect each...” in Japanese

それは予約が必要だと思うよ。

• say “I think it require...” in Japanese

昨夜から熱が下がらない。

• say “My fever hasn't go...” in Japanese

たぶん店は九時に閉まる。

• say “Maybe the store cl...” in Japanese