How to say “He tends to be attracted to strong women.” in Japanese

結局、その路線は来春に延伸されるということだ。

• say “It turns out that...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したと思わない？

• say “Don't you think it...” in Japanese

どこで夕食食べる？

• say “Where are you goin...” in Japanese

彼を喜ばせるのは無理だ。

• say “It's impossible to...” in Japanese

私がやりたかったのは、電子機器を作ることでした。

• say “What I wanted to d...” in Japanese

よく考えた末に、その申し出を断ることにした。

• say “After thinking it...” in Japanese

私たちが見込んでいた予算では足りなかったんじゃないかな。

• say “I suppose the budg...” in Japanese

彼のジョークがみんなに笑われたとき、彼は悲しくなった。

• say “When everyone laug...” in Japanese

失礼な言い方だったら謝ります。

• say “I apologize if tha...” in Japanese

電車が来るのを待ってるところ。

• say “I'm waiting for th...” in Japanese

彼女は私たちが立てた計画は途中で崩れたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

OSをアップデートする

• say “I will update the...” in Japanese