In Japanese
どちらを選ぶべきか決められない。
Dochira o erabu beki ka kime rare nai.
Click the English to reveal the Japanese.
どちらの時計を買ってもいいですよ Dochira no tokei o katte mo ii desu yo
どちらもそれぞれ魅力的だ。 Dochira mo sorezore miryoku teki da.
どちらも好きではない Dochira mo suki de wa nai
どちらも好きじゃない。 Dochira mo suki ja nai.
彼女が行かないのであれば私も行かない Kanojo ga ika nai no de are ba watashi mo ika nai
画像はクリエティブシンキングを刺激するいい方法です。画像を選んで、あなたの問題とのつながりを見つけなさい。 Gazō wa kurietibushinkingu o shigeki suru ii hōhō desu. gazō o eran de, anata no mondai to no tsunagari o mitsuke nasai.
今日は時々、雨が降っています。 Kyō wa tokidoki, ame ga futte i masu.
リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。 Risutingu kōkoku wa anata ga teikyō shi te iru yō na seihin ya sābisu o sekkyoku teki ni sagashi te iru senzai teki na kokyaku o tāgetingu suru no ni saiteki na hōhō no hitotsu da.
時にはやりたくないこともしなければならない。 Tokini hayari taku nai koto mo shi nakere ba nara nai.
リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。 Risutingu kōkoku wa anata ga teikyō shi te iru yō na seihin ya sābisu o sekkyoku teki ni sagashi te iru senzai teki na kokyaku o tāgetingu suru no ni saiteki na hōhō no hitotsu da.
どちらも好きではない Dochira mo suki de wa nai
ほとんどのB2B企業には、ソーシャルメディアを使用してターゲティングするのが難しい、非常に特定のニッチなオーディエンスがいます。 Hotondo no B 2 B kigyō ni wa, sōsharumedia o shiyō shi te tāgetingu suru no ga muzukashii, hijō ni tokutei no nitchi na ōdiensu ga i masu.