How to say “I just realized I can sleep with my eyes open.” in Japanese

安くなっていたので思わず買った。

• say “It was on sale, so...” in Japanese

約束がすっぽかされたなんて残念だ。

• say “It's a shame I got...” in Japanese

どこでそのピザを見つけたのか彼に聞きたかった。

• say “I wanted to ask hi...” in Japanese

これは明らかにそちらの落ち度ですよね。

• say “This is clearly on...” in Japanese

時間はかかっているけど立ち直ってきた。

• say “It's taking some t...” in Japanese

腰が痛くて立てない。

• say “My lower back hurt...” in Japanese

ちゃんと休めていない気がする。

• say “I don't feel like...” in Japanese

ついでにこれも印刷してくれる？

• say “While you're at it...” in Japanese

結局、いい方向に転がったんだね。

• say “So it worked out f...” in Japanese

どうやら彼が提案したやり方のほうが効率的だらしい。

• say “Apparently, the ap...” in Japanese

久しぶりに実家に帰った。

• say “I went back to my...” in Japanese

ここに来て花の匂いを嗅ぐのが好きです。

• say “I like to come and...” in Japanese