Click the English to reveal the Japanese.
目を開けて眠れることに気づきました。 Me o ake te nemureru koto ni kizuki mashi ta.
今まで食べたKFCの中で一番美味しいです。 Ima made tabe ta KFC no naka de ichiban oishii desu.
春が来るのが待ち遠しい。 Haru ga kuru no ga machidōshii.
一番良い方法は、アイデアを生み出してあとは待つことだ。 Ichiban yoi hōhō wa, aidea o umidashi te ato wa matsu koto da.
昨日、1ドルを入れましたが飲み物が出ませんでした。 Kinō, 1 doru o ire mashi ta ga nomimono ga de mase n deshi ta.
会議は5分前に始めるという暗黙のルールがあるため、ベンはいつもその会社との会議に遅れてきます。 Kaigi wa 5 fun mae ni hajimeru toyuu ammoku no rūru ga aru tame, ben wa itsumo sono kaisha to no kaigi ni okure te ki masu.
明日まで誰も知らなくていい。 Ashita made dare mo shira naku te ii.
解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。 Kaiketsu shi tai mondai o shikkari to rikai suru koto ga taisetsu desu.
さまざまな機能を搭載した洗濯機を、驚くほどお得に購入することができます。 Samazama na kinō o tōsai shi ta sentaku ki o, odoroku hodo o toku ni kōnyū suru koto ga deki masu.
現金を調達するために他の資産を売却できますか？ Genkin o chōtatsu suru tame ni ta no shisan o baikyaku deki masu ka?
電話番号を間違えていますよ。 Denwa bangō o machigae te i masu yo.
新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。 Atarashii aidea o umidasu mō 1 tsu no hōhō wa, omoi mo yora nai atarashii tsunagari o tsukuru koto desu.