How to say “The best way is to generate ideas and then wait.” in Japanese

彼女は彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

へえ、それは初耳だな。

• say “Huh, that's news t...” in Japanese

その番号は使われてないみたいだよ。

• say “It looks like that...” in Japanese

彼が言ってたレストランは本当に良かったんじゃないかな。

• say “I suppose the rest...” in Japanese

彼女が下した評価は的を射ていたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

昨日俺が見た星を君にも見せたかったな。

• say “I wanted to let yo...” in Japanese

あなたの答えは間違っている。

• say “Your answer is wro...” in Japanese

深追いするのはやめておこう。

• say “Let's not overthin...” in Japanese

彼が言ってたレストランは本当に良かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

雨不足で植物が枯れた。

• say “The plants died fr...” in Japanese

在宅で仕事をしています。

• say “I work from home.” in Japanese

何か書くものある？

• say “Do you have anythi...” in Japanese