How to say “I’m never, ever going to pay for music.” in Japanese

たぶん私が予約したホテルは駅から近いと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

重要なのは、正しさより伝わりやすさかもしれない。

• say “What matters may b...” in Japanese

昨夜帰宅した時、父はとても疲れていた。

• say “My father was very...” in Japanese

どれがあなたのお父さんの車ですか？

• say “Which is your fath...” in Japanese

忙しそうそうだね。

• say “You look busy.” in Japanese

痛み止めが切れるとまた痛くなる。

• say “The pain comes bac...” in Japanese

予約を確認するのを忘れないで。

• say “Don't forget to co...” in Japanese

元気そうそうだね。

• say “You look great.” in Japanese

同じクラスになれて嬉しい。

• say “I'm glad we're in...” in Japanese

道が工事中だだろうね。

• say “I guess the road i...” in Japanese

彼が言い出したアイデアが採用されたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったと思うよ。

• say “I think splitting...” in Japanese