How to say “The movie made from this novel omits a lot of details.” in Japanese

In Japanese

この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

待たなくてよかった。

道が混んでいて時間がかかった。

食欲がないんだけど、大丈夫かな。

彼女は昔から、困っている人を放っておけない性格だ。

あなたに喜びをもたらすことをしなさい。

どうやら君が最初に感じた違和感は正しかったらしい。

良かったね!

注文したデザートがまだ来ない。

語弊があったかもしれない、言い直すね。

最近、英語を勉強してるんだ。

この仕事もうこれ以上できるかわからない。疲れたよ。

彼が徹底して準備したことが結果に表れたって聞いたよ。