How to say “The plan was to become a studio musician.” in Japanese

早めに出れば、なんとかなるよ。

• say “It'll be fine as l...” in Japanese

結果が出せなかったなんて信じられない。

• say “I can't believe we...” in Japanese

彼は君が用意してくれた代替案に救われたと言っていた。

• say “He said the backup...” in Japanese

断れるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

たぶん彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思う。

• say “I'm pretty sure le...” in Japanese

すみません、レジを探しているんですが。

• say “Excuse me, I'm loo...” in Japanese

きょうは何日ですか？

• say “What's the date to...” in Japanese

気分の浮き沈みが激しいんだ。

• say “My moods have been...” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼女とは腹を割って話せる。

• say “I can be completel...” in Japanese

朝食は昨日の残り物でいいよ

• say “I'll just have yes...” in Japanese

早起きするのが苦手なんだ。

• say “I'm not good at ge...” in Japanese