In Japanese
これは貧しいナンシーには酷なことだ。
Kore wa mazushii nanshī ni wa koku na koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
これは、彼女がすでに一度決めたことだ。 Kore wa, kanojo ga sudeni ichi do kime ta koto da.
彼は貧乏人で、金持ちになりたいとは思っていなかった。 Kare wa bimbōnin de, kanemochi ni nari tai to wa omotte i nakatsu ta.
もう一度、彼女は深いため息をついた。 Mōichido, kanojo wa fukai tame iki o tsui ta.
コミュニケーション不足は戦争につながる。 Komyunikēshon fusoku wa sensō ni tsunagaru.
これはいつ起きた？ Kore wa itsu oki ta?
その貧乏な男は疲れきっている。 Sono bimbō na otoko wa tsukare kitte iru.
彼は少年時代にたくさんの木に登った。 Kare wa shōnen jidai ni takusan no ki ni nobotta.
かわいそうな女性を休ませてあげて。 Kawaisō na josei o yasuma se te age te.
ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。 Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.
そのお金はどこから出てきたの？ Sono okane wa doko kara de te ki ta no?
きみは成長しなければいけない。 Kimi wa seichō shi nakere ba ike nai.
それがお金が発明された理由です。 Sore ga okane ga hatsumei sa re ta riyū desu.