How to say “He had climbed many trees when he was a boy.” in Japanese

チェックインをお願いします。

• say “I'd like to check...” in Japanese

なぜキムは長く一緒に暮らしていた娘と別れたんだろうか。

• say “I wonder why Kim h...” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

健康診断の結果は問題なかった。

• say “My health checkup...” in Japanese

その話は、聞けば聞くほど作り話のように思えてくる。

• say “The more I hear th...” in Japanese

私が抱えていた不安は話すことで軽くなったと思うよ。

• say “I think talking it...” in Japanese

この案は費用対効果が見合わない。

• say “This plan doesn't...” in Japanese

今後の進め方について相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

どんなメリットがある？

• say “What are the benef...” in Japanese

他の鳥たちと違って、ペンギンは飛べない。

• say “Unlike other birds...” in Japanese

荷造りが終わらない。

• say “I can't finish pac...” in Japanese

確認したら、メッセージ送っておくね。

• say “after I check, I'l...” in Japanese