In Japanese
簡単に説明できないということは、まだ理解していないということです。
Kantan ni setsumei deki nai toyuu koto wa, mada rikai shi te i nai toyuu koto desu.
Click the English to reveal the Japanese.
木の家は石の家よりも燃えやすい。 Ki no ie wa ishi no ie yori mo moe yasui.
どんなに努力しても、そう簡単には成功しません。 Donnani doryoku shi te mo, sō kantan ni wa seikō shi mase n.
人はその違いを簡単に見分けることができる。 Hito wa sono chigai o kantan ni miwakeru koto ga dekiru.
がんは最初の段階で発見できれば、簡単に治すことができます。 Gan wa saisho no dankai de hakken dekire ba, kantan ni naosu koto ga deki masu.
ダイエットのためにチョコレートをやめることは簡単にできる。 Daietto no tame ni chokorēto o yameru koto wa kantan ni dekiru.
紅茶にもう少しミルクを足してください。 Kōcha ni mōsukoshi miruku o tashi te kudasai.
この本を簡単に読めるようになるはずです。 Kono hon o kantan ni yomeru yō ni naru hazu desu.
母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。 Haha wa sarada ni shio o ireru no o wasure te i ta.
彼が天才であることはすぐにわかるよ。 Kare ga tensai de aru koto wa sugu ni wakaru yo.
お茶が濃すぎる。水を少し足してください。 Ocha ga ko sugiru. mizu o sukoshi tashi te kudasai.
この辞書とあの辞書を比べれば、どちらが良いかは一目瞭然です。 Kono jisho to ano jisho o kurabere ba, dochira ga yoi ka wa ichimokuryōzen desu.
レポートに詳細を追加する必要があります。 Repōto ni shōsai o tsuika suru hitsuyō ga ari masu.