How to say “He's gonna slow you down.” in Japanese

友達と過ごす時間は楽しい。

• say “Time spent with fr...” in Japanese

犬に驚かされた。

• say “I was surprised by...” in Japanese

私が見立てた通りに市場は動いたって聞いたよ。

• say “I heard the market...” in Japanese

海外に行ったしたことがない。

• say “I've never been ab...” in Japanese

母の料理が世界で一番好きだ。

• say “I love my mom's co...” in Japanese

試しにやってみる価値はあると思う。

• say “I think it's worth...” in Japanese

どうやら君が薦めてくれた本は期待以上だったらしい。

• say “Apparently, the bo...” in Japanese

そこまでは責任を持てないんです。

• say “I can't vouch for...” in Japanese

その仕事なら任せて。

• say “Leave that task to...” in Japanese

ママが私の写真を撮ってモデル事務所に送ったの。後のことはみんなの知っている通り。

• say “My mother took my...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないんじゃないかな。

• say “I suppose the rela...” in Japanese

チケットが完売したとは知らなかった。

• say “I didn't know the...” in Japanese