How to say “I have this uneasy feeling I can't shake.” in Japanese

歩いて五分くらいです。

• say “It's about a five-...” in Japanese

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないんじゃないかな。

• say “I suppose the chal...” in Japanese

遅延しているみたい。

• say “It seems to be del...” in Japanese

数学の先生はとても優しい。

• say “My math teacher is...” in Japanese

あなたはくるっている。

• say “You are crazy.” in Japanese

無理しないで、早く寝たほうがいいよ。

• say “Take it easy; you...” in Japanese

医者に行くのはどう？

• say “Why don't you see...” in Japanese

今はそっとしておいてほしいんだ。

• say “I'd rather be left...” in Japanese

どうやら君が心配していたことは杞憂だったらしい。

• say “Apparently, what y...” in Japanese

君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたんじゃないかな。

• say “I suppose because...” in Japanese

頭痛がするので少し横になって休む。

• say “I have a headache,...” in Japanese

彼に嘘をつかずに何を言えばいいのでしょうか？

• say “What can I say to...” in Japanese