How to say “I feel a bit embarrassed, honestly.” in Japanese

どうやら彼が残した実績は今も語り継がれているらしい。

• say “Apparently, the re...” in Japanese

どちらがあなたの生徒ですか、こちらの子供たちですかそれともあちらの子供たちですか？　この子たちです。

• say “Which are your stu...” in Japanese

私たちが積んできた経験が今回生きたんじゃないかな。

• say “I suppose the expe...” in Japanese

あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか？　父です。

• say “Who got up(the) ea...” in Japanese

学生のうちにいろいろ経験したい。

• say “I want to experien...” in Japanese

風邪でのどをやられた。

• say “The cold hit my th...” in Japanese

後で見ておくよ。

• say “I'll look into it...” in Japanese

彼女が下準備をしておいてくれて助かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize i...” in Japanese

彼が作ったアプリはよくできてるんじゃないかな。

• say “I suppose the app...” in Japanese

この歌が好き。

• say “I like this song.” in Japanese

そう決めつけるのは早計だ。

• say “It's too soon to a...” in Japanese

きっとシステムがダウンしてるよ。

• say “I'm sure the syste...” in Japanese