How to say “An awkward air settled over us.” in Japanese

君が言っていた通りに事が運んだという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

間に合うだといいんだけど。

• say “I hope we make it...” in Japanese

これ、めちゃくちゃ美味しい。

• say “This is really goo...” in Japanese

気をつけて帰ってね。

• say “Get home safe.” in Japanese

私たちが積み残した宿題はまだ残っているとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

これはいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

結局、彼は来月から新しい部署に移るということだ。

• say “It turns out he's...” in Japanese

君が言っていた通りに事が運んだようだね。

• say “It seems things we...” in Japanese

君が来てくれたてほっとした。

• say “I'm relieved you c...” in Japanese

彼女はぼくを魅了している。

• say “She is attracting...” in Japanese

昨日夕飯を作ったんだ。

• say “I made dinner yest...” in Japanese

少しずつでいいから、立ち直りたい。

• say “I want to recover,...” in Japanese