How to say “I can't accommodate on short notice, sorry.” in Japanese

意見を聞かせてもらえると嬉しいな。

• say “I'd appreciate it...” in Japanese

たぶん彼が推薦してくれた店はもう閉まってたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

昨日は運がよくだった。

• say “I was lucky yester...” in Japanese

どこでライオンを見ることができますか？　アフリカで見ることができます。

• say “Where can we see l...” in Japanese

見積もりを出します。

• say “I'll send you an e...” in Japanese

彼女が持ってきたケーキはすぐなくなったんじゃないかな。

• say “I suppose the cake...” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったって聞いたよ。

• say “I heard no one not...” in Japanese

明日は雨になるって聞いたよ。

• say “I heard it's going...” in Japanese

どうやらその企業は業績を大きく伸ばしたらしい。

• say “Apparently, that c...” in Japanese

確認させて。

• say “Let me check.” in Japanese

小さな問題がある。

• say “There is a small i...” in Japanese

そこだけ切り取ると誤解される。

• say “Taken out of conte...” in Japanese