How to say “Just to confirm, this is what you mean, right?” in Japanese

乗り換えのが面倒なんだよね。

• say “transferring train...” in Japanese

いったん持ち帰って上と協議します。

• say “Let me take this b...” in Japanese

学校の図書室で本を借りた。

• say “I borrowed a book...” in Japanese

私はホテルで働いている。

• say “I work at a hotel.” in Japanese

彼が主張していた内容には根拠がなかったと思うよ。

• say “I think what he cl...” in Japanese

無駄になるくらいなら、誰かに譲ったほうがいい。

• say “Rather than let it...” in Japanese

その取引はうまくいった。

• say “That deal went wel...” in Japanese

この家は前の家よりもずっといい。

• say “This house is far...” in Japanese

転職しなかった場合、自分の精神的・肉体的にどのような負担がかかる？

• say “What is the cost t...” in Japanese

彼がここにいてくれたらどんなに心強いだろう。

• say “I wish he were her...” in Japanese

今週末は時間があるので、部屋を掃除します。

• say “I have time on my...” in Japanese

静かな席に替えてもらった。

• say “They moved us to a...” in Japanese