How to say “Taken out of context, it's misleading.” in Japanese

好きなところにお座りください。

• say “Sit anywhere you l...” in Japanese

その部屋には窓が三つあります。

• say “There are three wi...” in Japanese

あなたならうまくできるよ。

• say “I know you'll do w...” in Japanese

水圧が弱いとシャワーを浴びた気がしない。

• say “If the water press...” in Japanese

高い熱でふらふらする。

• say “I feel dizzy from...” in Japanese

懸命の努力にもかかわらず、イベントは失敗に終わった。

• say “Despite all our ef...” in Japanese

熱っぽいので今日は仕事を休む。

• say “I feel feverish, s...” in Japanese

ここ数日、天気がひどい。

• say “The weather's been...” in Japanese

私の知る限り、君が心配していたことは杞憂だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

買わなくてよかった。

• say “I'm glad I didn't...” in Japanese

間違った番号に電話してます。

• say “You dialed the wro...” in Japanese

彼は毎日同じ時間に犬に餌をやった。

• say “He fed his dog at...” in Japanese