How to say “We can all make time to give someone a hand.” in Japanese

本メールにファイルを添付致します。

• say “I will attach the...” in Japanese

どうやら彼が言ってたレストランは本当に良かったらしい。

• say “Apparently, the re...” in Japanese

オレンジジュースを一杯ください。

• say “I'd like a glass o...” in Japanese

このお城はどのくらいの古さですか？　５００年位です。

• say “How old is this ca...” in Japanese

どうやらその映画はもう公開してるらしい。

• say “Apparently, that m...” in Japanese

分かったら教えて。

• say “Let me know when y...” in Japanese

たぶん彼らは契約を更新した。

• say “Maybe they renewed...” in Japanese

私たちがリリースした機能の多くは、テストと実験です。

• say “A lot of the featu...” in Japanese

一度ここに来たのを覚えています。

• say “I remember coming...” in Japanese

どうやらその計画は延期されたらしい。

• say “Apparently, the pl...” in Japanese

実は、昔投資銀行で働いていました

• say “In fact, I used to...” in Japanese

私たちが積んできた経験が今回生きたって聞いたよ。

• say “I heard the experi...” in Japanese