How to say “So, how did it turn out after that?” in Japanese

あいにく在庫が切れてるんだ。

• say “Unfortunately, it'...” in Japanese

バスはあと五分で来るだろうね。

• say “I guess the bus co...” in Japanese

荷物はホテルに預けた。

• say “I left my luggage...” in Japanese

激しい雨が降ってきた。だから室内で遊んだ。

• say “It started raining...” in Japanese

最後まで戦い続ける覚悟はあるのですか？

• say “Are you determined...” in Japanese

彼はなんと一生懸命勉強するのでしょう。

• say “How hard he studie...” in Japanese

なんとか面目を保ったよ。

• say “I managed to save...” in Japanese

どうやら君が言っていた通りに事が運んだらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

会計の前に、カードは使えますか？

• say “Before I pay, do y...” in Japanese

最近、節約してるんだ。

• say “Lately, I've been...” in Japanese

私の知る限り、君が我慢の限界だったのは無理もない。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼が最初に出した見積もりは高すぎたって聞いたよ。

• say “I heard the first...” in Japanese