How to say “My schedule's tight; there's no wiggle room.” in Japanese

In Japanese

スケジュールがタイトで、余裕がないんだ。

Sukejūru ga taito de, yoyū ga nai n da.

Topics this phrase fits

Business

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

柔軟に対応してもらえて助かるよ。 Jūnan ni taiō shi te morae te tasukaru yo.

急な変更に対応してくれて助かる。 Kyū na henkō ni taiō shi te kure te tasukaru.

会議をオンラインに切り替えてもいい? Kaigi o onrain ni kirikae te mo ii?

代わりの日を提案してもいい? Kawari no hi o teian shi te mo ii?

念のため約款を確認しておこう。 Nen no tame yakkan o kakunin shi te okō.

契約内容をあとで揉めないように残そう。 Keiyaku naiyō o ato de mome nai yō ni nokosō.

明日報告書を書くつもりだよ。 Ashita hōkoku sho o kaku tsumori da yo.

契約更新の案内が来てたよ。 Keiyaku kōshin no annai ga ki te ta yo.

メールを返さなきゃ。 Mēru o kaesa nakya.

見積もりより高くつきそうだ。 Mitsumori yori takaku tsuki sō da.

予約をしなきゃ。 Yoyaku o shi nakya.

残業しなきゃ。 Zangyō shi nakya.