How to say “Just in case there's a change, let's be ready.” in Japanese

昨日電車に間に合った？

• say “Did you catch the...” in Japanese

幸せな結婚生活を送っている。

• say “I'm living a happy...” in Japanese

説明しなくてもいいよ。

• say “You don't have to...” in Japanese

予約を入れておいてくれる？

• say “Could you make a b...” in Japanese

彼はそのイベントは毎年恒例になっていると言っていた。

• say “He said that event...” in Japanese

彼は昇進したと思う？

• say “Do you think he go...” in Japanese

おすすめのメニューはありますか？

• say “Do you have anythi...” in Japanese

念のため、両方の候補を残しておこう。

• say “Let's keep both op...” in Japanese

彼が最初に出した見積もりは高すぎたと思うよ。

• say “I think the first...” in Japanese

君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。

• say “Like you said the...” in Japanese

私たちは去年アメリカを訪れました。

• say “We visited America...” in Japanese

これは、私がもっている2台目のmac bookです。

• say “This is the second...” in Japanese