How to say “I double-checked just in case.” in Japanese

私の分はいくらですか？

• say “How much is mine?” in Japanese

駅はどうやって行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese

なんとなく気が乗らない。

• say “I'm not really in...” in Japanese

あなたが持っているお金があなたに自由を与える。

• say “The money you have...” in Japanese

それは机上の空論に聞こえるな。

• say “That sounds good o...” in Japanese

たぶん会議は中止になった。

• say “Maybe the meeting...” in Japanese

準備すれば、なんとかなるよ。

• say “It'll be fine as l...” in Japanese

バスはあと五分で来るだろうね。

• say “I guess the bus co...” in Japanese

その奇妙な食べ物は見た目よりずっと美味しかった。

• say “The strange food t...” in Japanese

あれは面白い本ですか？　はい、そうです。

• say “Is that an interes...” in Japanese

私の知る限り、私たちが手分けして進めたので早く終わった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

お互い大人の対応をしよう。

• say “Let's both handle...” in Japanese