How to say “He said he'd check on it.” in Japanese

その件はなあなあになってる。

• say “That matter's been...” in Japanese

どちらが彼の好きなスポーツですか？野球ですかそれともサッカーですか？　サッカーです。

• say “Which is his favor...” in Japanese

早く良くなってね。

• say “Get well soon.” in Japanese

今日の授業はとても面白かった。

• say “Today's class was...” in Japanese

誰か整形手術をした人知ってる？

• say “Do you know anyone...” in Japanese

明日のミーティングを来週の月曜日に延期してもらうことは可能ですか？

• say “Is it possible to...” in Japanese

私の猫も犬も玉ねぎが好きじゃない。

• say “Neither my cat nor...” in Japanese

この猫が５匹の中で一番小さい。

• say “This cat is the sm...” in Japanese

ここに基本的な問題が2つある。

• say “There are two basi...” in Japanese

ごめんなさい。あなたの名前が思い出せない。あなたは。。。？

• say “I'm sorry, I don't...” in Japanese

君が最後まで付き合ってくれて心強かったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize i...” in Japanese

眠くじゃないよ。

• say “I'm not sleepy.” in Japanese