How to say “Should I check first beforehand?” in Japanese

あの経験を軽く見ていた自分が恥ずかしい。

• say “I'm ashamed that I...” in Japanese

入場料はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

その番号は使われてないみたいだよ。

• say “It looks like that...” in Japanese

彼は彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると言っていた。

• say “He said the concer...” in Japanese

入ってもいいですか？

• say “May I come in?” in Japanese

彼が先週買ったネコはかつて私が飼っていたネコだ。

• say “The cat he bought...” in Japanese

それらのアプリをしばらく消そうと考えている。

• say “ I've been thinkin...” in Japanese

遅刻しそう。

• say “I'm going to be la...” in Japanese

忘れてごめんね。

• say “I'm sorry for forg...” in Japanese

彼が残していったメモが役に立ったんじゃないかな。

• say “I suppose the note...” in Japanese

話がどんどん脱線してるね。

• say “We keep going off...” in Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese