How to say “Thanks for checking; it really helped.” in Japanese

こんなに嬉しいことはない。

• say “Nothing could make...” in Japanese

どこで私達についてしりましたか？　ー友達からです。

• say “How did you hear a...” in Japanese

たぶん電車が遅れてる。

• say “Maybe the train is...” in Japanese

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

• say “Did she lend him a...” in Japanese

どうやら彼女が下した評価は的を射ていたらしい。

• say “Apparently, the as...” in Japanese

トムとレイチェルは同時に話し始めた。

• say “Tom and Rachel bot...” in Japanese

彼は彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないと言っていた。

• say “He said the gap sh...” in Japanese

彼女には借りがあるんだ。

• say “I owe her one.” in Japanese

彼は彼が担当していた案件は無事に終わったと言っていた。

• say “He said the projec...” in Japanese

食事のマナーに気をつける。

• say “I mind my table ma...” in Japanese

それは非常に多くの人々であることが判明した。

• say “That turned out to...” in Japanese

そこは落としどころを見極めたい。

• say “I want to figure o...” in Japanese