How to say “Do you mind if I have you check this?” in Japanese

いっそのこと、ゼロから作り直そう。

• say “Let's just rebuild...” in Japanese

彼女はどこに住んでいますか？

• say “Where does she liv...” in Japanese

今あるような教材は、当時はありませんでした。

• say “The educational re...” in Japanese

以前のシステムより効率的にするためにその会社は新しいビデオシステムを実装した。

• say “The company implem...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいんじゃないかな。

• say “I suppose the comp...” in Japanese

要領さえつかめば、あとは楽だよ。

• say “Once you get the h...” in Japanese

私が予約したホテルは駅から近いって聞いたよ。

• say “I heard the hotel...” in Japanese

彼は彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと言っていた。

• say “He said the decisi...” in Japanese

僕はもう5000以上の文を書きました。

• say “I have already wri...” in Japanese

彼とは別れた。

• say “I broke up with hi...” in Japanese

おつりを募金箱に入れた。

• say “I put my change in...” in Japanese

彼が昇進したとは知らなかった。

• say “I didn't know he g...” in Japanese