How to say “I think he apparently overslept.” in Japanese

以前は毎週のように映画館へ通っていた。

• say “I used to go to th...” in Japanese

どの犬が彼女のですか？　あの大きい犬です。

• say “Which dog is hers?...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

ここは思い切って方針を変えてみない？

• say “Why not take the p...” in Japanese

彼のベッドルームの窓から町のほとんどを見ることができる。

• say “He can see most of...” in Japanese

それ、ネットで調べてみて。

• say “Just look it up on...” in Japanese

時には立ち止まる勇気も必要だ。

• say “Sometimes it takes...” in Japanese

どうやらその新製品は発売直後に完売したらしい。

• say “Apparently, the ne...” in Japanese

どちらがあなたのお父さんのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか？　あちらの椅子です。

• say “Which is your fath...” in Japanese

私たちが避けたかった事態が現実になったという噂だよ。

• say “Rumor has it the s...” in Japanese

私の知る限り、彼が言ってたレストランは本当に良かった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

私も同じことを自問していました。

• say “I've been asking m...” in Japanese