How to say “Apparently, it's on sale.” in Japanese

スキーをしたしたことがない。

• say “I've never gone sk...” in Japanese

彼女は彼に辞書を貸してあげましたか？

• say “Did she lend him a...” in Japanese

彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思うよ。

• say “I think the anxiet...” in Japanese

彼女は、誰よりも粘り強く取り組んでいた。

• say “She worked at it m...” in Japanese

警察はその犯罪を解決できなかった。

• say “The police couldn'...” in Japanese

彼は来月から新しい部署に移ると思うよ。

• say “I think he's movin...” in Japanese

その医者は疲れていて、急いでいるようだった。

• say “The doctor seemed...” in Japanese

どうやらその提案は却下されたらしい。

• say “Apparently, the pr...” in Japanese

認識にずれがないか、すり合わせておきたい。

• say “I'd like to make s...” in Japanese

彼が車を洗った後に雨が降り始めた。

• say “It began to rain a...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

念のため言うと、悪気はなかったんだ。

• say “For what it's wort...” in Japanese