How to say “Apparently, she left early today.” in Japanese

時間が押しているので、巻きでいこう。

• say “We're running behi...” in Japanese

最後に会ったときよりかなり成長したね。

• say “You've really grow...” in Japanese

彼とは持ちつ持たれつの関係だ。

• say “He and I rely on e...” in Japanese

昨日は疲れてだった。

• say “I was tired yester...” in Japanese

私の息子は大学生です。

• say “My son is a colleg...” in Japanese

たぶん彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

最終的な条件を書面で確認したい。

• say “I'd like the final...” in Japanese

思ったより安かった。

• say “It was cheaper tha...” in Japanese

そういう風潮、なんだかなあと思うよ。

• say “That trend leaves...” in Japanese

転んでひざをけがした子どもを手当てした。

• say “I treated the chil...” in Japanese

君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたんじゃないかな。

• say “I suppose it click...” in Japanese

そこを飲んでいただけるなら、こちらも譲ります。

• say “If you can accept...” in Japanese