In Japanese
君が昨日話してたアイデア、もう少し詳しく聞かせて。
Kimi ga kinō hanashi te ta aidea, mōsukoshi kuwashiku kika se te.
Click the English to reveal the Japanese.
締め切りが早まったのを忘れてた。 Shimekiri ga hayamatta no o wasure te ta.
彼が推薦してくれた本は、思ったより難しかった。 Kare ga suisen shi te kure ta hon wa, omotta yori muzukashikatta.
チケットが完売したのを忘れてた。 Chiketto ga kambai shi ta no o wasure te ta.
私が働いてる会社は、駅から歩いて十分のところにある。 Watashi ga hatarai teru kaisha wa, eki kara arui te jūbun no tokoro ni aru.
彼らが引っ越すのを忘れてた。 Karera ga hikkosu no o wasure te ta.
彼女が作った料理は、レストランのより美味しかった。 Kanojo ga tsukutta ryōri wa, resutoran no yori oishikatta.
その店が閉店したのを忘れてた。 Sono mise ga heiten shi ta no o wasure te ta.
君が選んだ色のほうが、部屋に合ってると思う。 Kimi ga eran da iro no hō ga, heya ni atteru to omou.
彼女が試験に合格したのを忘れてた。 Kanojo ga shiken ni gōkaku shi ta no o wasure te ta.
私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。 Watashi ga noru hazu datsu ta densha wa, go fun mae ni de te shimatta.
値段が上がったのを忘れてた。 Nedan ga agatta no o wasure te ta.
彼が住んでたアパートは、去年取り壊された。 Kare ga sun de ta apāto wa, kyonen torikowasa re ta.