In Japanese
彼が住んでたアパートは、去年取り壊された。
Kare ga sun de ta apāto wa, kyonen torikowasa re ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。 Watashi ga noru hazu datsu ta densha wa, go fun mae ni de te shimatta.
君が心配してた問題は、思ったより簡単に片づいた。 Kimi ga shimpai shi te ta mondai wa, omotta yori kantan ni katazui ta.
君が選んだ色のほうが、部屋に合ってると思う。 Kimi ga eran da iro no hō ga, heya ni atteru to omou.
私が今読んでる本は、友達に勧められたものだ。 Watashi ga ima yon deru hon wa, tomodachi ni susume rare ta mono da.
彼女が作った料理は、レストランのより美味しかった。 Kanojo ga tsukutta ryōri wa, resutoran no yori oishikatta.
彼女が話してた人は、実は私の同僚だった。 Kanojo ga hanashi te ta hito wa, jitsuwa watashi no dōryō datsu ta.
私が働いてる会社は、駅から歩いて十分のところにある。 Watashi ga hatarai teru kaisha wa, eki kara arui te jūbun no tokoro ni aru.
私たちが泊まったホテルは、写真より古かった。 Watashi tachi ga tomatta hoteru wa, shashin yori furukatta.
彼が推薦してくれた本は、思ったより難しかった。 Kare ga suisen shi te kure ta hon wa, omotta yori muzukashikatta.
彼が薦めてくれた方法を試したら、うまくいった。 Kare ga susume te kure ta hōhō o tameshi tara, umaku itta.
君が昨日話してたアイデア、もう少し詳しく聞かせて。 Kimi ga kinō hanashi te ta aidea, mōsukoshi kuwashiku kika se te.
私が昨日会った人は、想像していたより若かった。 Watashi ga kinō atta hito wa, sōzō shi te i ta yori wakakatta.