How to say “The book he recommended was harder than I expected.” in Japanese

先延ばしにしてしまってごめんね。

• say “Sorry for keeping...” in Japanese

あれは面白い本ですか？　はい、そうです。

• say “Is that an interes...” in Japanese

彼女が提案した妥協案で話がまとまったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

締め切りに追われて、ろくに眠れていない。

• say “Chased by deadline...” in Japanese

この男ブロックしたい。

• say “I want to block th...” in Japanese

彼女は彼と5年以上知り合いです。

• say “She has known him...” in Japanese

学校まで歩いて十分です。

• say “It's a ten-minute...” in Japanese

必要な準備のために少なくとも1日は必要だ。

• say “I'll need at least...” in Japanese

彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったんじゃないかな。

• say “I suppose it struc...” in Japanese

きっと彼は約束を忘れてたよ。

• say “I'm sure he forgot...” in Japanese

彼を動かしたのは、報酬ではなく純粋な好奇心だった。

• say “What drove him was...” in Japanese

二日酔いで頭が痛い。

• say “I have a headache...” in Japanese