How to say “While he was speaking, everyone listened intently.” in Japanese

結局、彼が最後に付け加えた一言が効いたということだ。

• say “It turns out the l...” in Japanese

確認してくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for checkin...” in Japanese

結局、私たちが見込んでいた予算では足りなかったということだ。

• say “It turns out the b...” in Japanese

私たちが手分けして進めたので早く終わったという噂だよ。

• say “Rumor has it split...” in Japanese

チキンの味がする

• say “It tastes like chi...” in Japanese

店は何時に開きますか？

• say “What time do the s...” in Japanese

私たちが気付いたのは、私たちはもはやこの種の小さなスタートアップではないということだ。

• say “What we realized i...” in Japanese

きっと彼女は留学するよ。

• say “I'm sure she's stu...” in Japanese

また風邪をひいたみたい。

• say “I think I've caugh...” in Japanese

彼はパンをオーブンで焼きました。

• say “He baked the bread...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないって聞いたよ。

• say “I heard the relati...” in Japanese

エミリーはどこの出身ですか？　カナダです。

• say “Where is Emily fro...” in Japanese